“去年这个时候，咱们可还在侯家寨里愁眉苦脸呢，没想到转个年儿，就能住上暖暖和和亮堂堂的屋子了。”
“可不，就还没开春那会儿，天儿正冷的厉害呢，我跟几个老姐姐实在熬不住了，趁着帮那群土匪去砍柴的机会，藏了几根柴禾。结果那柴禾还没点着呢，就被发现了，那群土匪直接劈头盖脸的一通毒打，就我们那棚子里的几个婆子，生生被打死了俩，后头还活活冻死了一个......”
许是想到了当时让人胆寒的那场面，开口的婆子忍不住拢了拢棉衣，把自个过得更紧了一些。
这话一出，几个围坐在一块烤火盆的婆子，就都沉默了下来。
他们在那群不把人命当人命看的土匪眼皮子底下，熬不上舒坦日子。
但寻常贫苦人家，日子未必比她们舒心几分。
寻常人家根本买不起木炭，更添置不起新棉衣。就只看已经熬过最冷那时节的春季里，林秀秀就碰上过多少回卖儿卖女的事情，就知道哪怕有个遮风挡雨的屋子的百姓，那冬天也是不好过得。
若是家里有年轻力壮的壮劳力的还好，砍了柴禾，哪怕烘一小块炕头，也算是有个热乎气。
可要是家里要是有个老弱病残，哪怕就是有个坐月子的产妇，只怕都是雪上加霜的事儿。
这事儿翠儿倒是有几分了解，相较于柳儿是被卖去伺候人，且后来一直跟在东家夫人身边，翠儿的经历就坎坷多了。
她原在家里是勤快的，照顾体弱的爹娘，还养着年幼的弟弟。直到爹娘没了之后，她跟弟弟才开始跟着同村的叔伯乡亲一起逃难。
但是世道险恶人心不古，半道上她与幼弟被逃难的人群冲散。而后，在找不到弟弟，整个人都浑浑噩噩的情况下，又被当村曾经被她恭恭敬敬叫声叔公的长辈，以二斤小米儿的价钱，发卖给了人贩子。
像这样半路上寻着挑着买女儿家的，又不看身份文牒不查那叔公与翠儿真是关系，且还舍得出小米的贩子，都不用细想就知道，那道道定然不正经。
可当时的翠儿已经饿的有些奄奄一息了，加上被喂了药，竟没有反抗之力。
不过人算不如天算，还未等那贩子把她送去那种地方挣营生，一群人就被侯家寨的土匪打劫了。
那人贩子是个舍得下财的，见着那些土匪真敢动刀子，哪会硬拼。直接留下几个模样俊俏，且听话的闺女说是伺候土匪，然后给了买路钱带着余下的几人逃了。
而小翠儿恰就是留下的其中一个，只是当时她年纪小，因着受惊一入山寨就有些发热，所以直接被丢进了柴房。
柴房里的婆子们，见她幼小可怜，多番照顾才把人养活过来。
作为柴房一群婆子妇人里年龄最小，且十分懂事的闺女，大伙儿甭管是面上还是心里，对她都是极其照顾的。渐渐地，就在那种暗沉的光景里，她竟也被养出了一副活泼轻快的性子。
听侯叔说，许是那次发热烧坏了脑子，醒来以后，她就不怎么记得自个有幼弟的事情了。